2014 6.22
■ SPD(サージ保護機器）の設置に際してNFPA79-2015版にて具体的な設置方法が追加改訂されました。
IEC/EN60204-1でも規定されていますが、米国でもNEC 230、285章に準じ、雷や開閉器の開閉等によるサージ電圧に対して保護する場合はULカテゴリに従ってUL認定されたTYPE 1, TYPE 2、TYPE 3及びTYPE 4のSPDを適切な場所に設置することが要求されましたのでご留意下さい。
2014.6.6
■ NFPA79の2012年度版が改訂されNFPA79-2015版として発行されました。
去る、5月19日NFPA79-2012版が改訂され米国規格ANSI/NFPA79-2015版として発行されました。この2015版の規格適用は各州によって異なりますが、順次に各州にてNFPA70に従い適用されることになりますので、ご留意ください。
この改訂に伴いまして、来る8月29日（金）にNFPA79-2015版の解説セミナーを開催致しますので、この機会に是非ご参加下さい。なお、参加を希望される方はここをクリック して募集案内書をご覧下さい。
以上
2014.5.1
■ NFPA79による観音扉の制御盤ドアと主電源開閉器とのインターロックの要求等について(再確認）
NFPA79-2012版の5.3.1.4項には制御盤に電源供給される各主電源開閉器または主ブレーカとエンクロージャ・ドアとの間にドア（扉）・インターロックをとることが要求されています。すなわち、扉インターロックとは主電源開閉器（ブレーカ）の外部操作ハンドルをＯＦＦ位置にして電源遮断しないと扉を開くことができない構造にすることです。これは制御盤の観音扉や列盤の複数扉についても同様ですが、その場合にどのような点に注意してエンクロージャ設計をすべきか質問がありましたので再確認いたします。
最初に扉インターロック機構を要求している制御盤については6.2.3項により使用電圧が50Vac, 60Vdc以上であり、それらは機械的または電気的、あるいは両方の方法でインターロックすること等が求められています。これらは感電防止が目的であって、制御盤の扉を開ける場合は必ず主電源がＯＦＦになっていることが求められています。
2014.3.24
■ 省スペースに効果がある（絶縁フレキシブル銅バー）の使用について
以前、ドイツの制御機器メーカーで設計エンジニアとして勤務していたとき、それまで国内で見たことも無かった絶縁電線を使用することになりました。最近は国内でも大電流の制御盤にも時々使用しているのを見かけるようになりましたのでこの絶縁電線について情報提供いたします。欧米では数十年前から使用され実績のある便利な電線ですが是非とも国内の電気設計エンジニアの皆様に知って頂きたいと思います。
この帯電線の使用箇所としては特に400Ａ-1600Ａの銅ブスバーを配置している動力制御盤に最適で、多数の100Ａ-200Ａ以上の分岐回路で使用され、省スペース化が要求される制御盤には特に効果を発揮します。この帯電線は欧州向( IEC/EN60439-1)や北米向けの規格にも適合しており、北米ではAWG絶縁電線規格の適合ではなく、NFPA70の600V以下で使用されるUL508Aに適合した、UL67,UL891の工場組立品の盤用部材としての規格に適合することが求められます。ただし、北米向けに国内製の絶縁フレキシブル銅バーを使用する場合にはUL カテゴリ番号CCNがQEUY2盤用部材であって、UL67,UL891の規格に適合していることが条件となりますので注意してください。http://pim.woehner.de/online/cms/EN/US/catalog/Accessories/flexible_copper_busbars/flexible_copper_busbars_plain http://www.jpn-moeller.co.jp/Copper_bar/copper_bar.html
追記
来る4月7日からドイツのハノーバーで開催される国際見本市へ訪問します。ハノーバーで新しい技術や商品を見学しますが、同じく訪問される方がいましたら現地でお会いできればと考えています。
以下の長谷川までご連絡下さい。
k.hasegawa@almak-japan.com
2014.2.19
■ 北米における産業用制御盤の電線識別について
国内のJSIA（日本配電制御システム工業会）あるいはJEM(日本電機工業会)の相色別は３相3線式回路についてそれぞれ（赤－白―青）あるいは（赤―白―黒）の絶縁電線あるいは電線端末を色付きターミナルキャップ等で識別することがありますが、この識別のままに北米の制御盤に適用すると問題の生じることがありますので充分に電線の識別法について理解しておく必要があります。
産業用機械の制御盤について、北米ではNFPA79の13.2.1.1項による電線識別が求められており、その方法としては文字（大文字または小文字の何れかのﾛｰﾏ字）・数字（ｱﾗﾋﾞｱ数字）・文字と数字の組合せ、あるいは色識別（単色または１本以上のｽﾄﾗｲﾌﾟ入）を各電線接続端子部でテープやタッグ等で行い、それら識別を盤内の目立つ場所に貼付け、さらに技術資料図面等に記載することが求められています。現在米国に滞在している、または滞在した経験のあるエンジンニアの皆様に以下の協力をお願い致します。 k.hasegawa@almak-japan.com 以上
2014.1.16
■ 産業用機械装置の電源引込み用開閉器等の設置 と外部操作ハンドルの要求について
産業用機械装置は供給電源を断路するための断路開閉器等の設置が求められます。
なお、電源開閉器等にはプラグコネクタも含まれますが、その選定には条件がありますので注意して下さい。
以上
2013.11.12
■ NFPA79によるサーボモーター回路の電線サイズについて
サーボ回路に使用される電線サイズは原則機器メーカの指定によりますが、NFPA79-2012版 19.3項ではドライブの入力電流FLCに対して115%以上の容量を求めています。ただし、設計周囲温度の基準は30℃であるため通常の設計周囲温度である４０℃とする場合、減衰ファクタ0.88を考慮する必要があります。
2013.9.9
■ NFPA79 対応への電気回路チェック体験の実習セミナーの開催について
９月２７日（金）東京で開催されるセミナーが2週間後に迫りましたが、
まだ、充分参加可能ですので米国向けの案件を抱えて苦慮されている方、またはこの機会に
電気回路チェックの方法を再確認したいエンジニアの皆様、少人数での対応となっていますので、
是非とも、ご参加下さい。お待ちしています。
以上
2013.8.4
■ NFPA79 対応への電気回路チェック体験の実習セミナーの開催（募集案内）
来る、9月27日（金曜）東京中小企業振興公社の秋葉原庁舎にて標記セミナーを開催致します。
参加ご希望の方はここをクリックして 詳細をご覧下さい。
2013.8.1
■ 北米向け制御回路における接点のパラレル接続の禁止について
先日、ある顧客からの依頼で北米向け設計の回路チェックをしましたが、制御トランス二次側の過電流保護機器としてCP15Ａ定格が選定されていました。 その二次側回路の充電側にはその回路をＯＮ－ＯＦＦするためのコンタクタが設置されており、その接点をパラレルに接続されているのを確認しました。この選定は国内向け対応としてまったく問題がなく設計されているところですが、北米向け機械装置については制御回路の接点のパラレル接続を禁止されていますのでご注意下さい。
コンタクタの接点を使用するのはまったく問題がないのですが、その接点の定格通電電流が10Ａであったため、接点をパラレルにして合計20Ａで対応していました。NFPA79-9.1.4.1項の規定によると、明確に制御回路での分流を目的にしたパラレル接点の対応は禁止されていますので注意してください。
2013.6.9
■ 米国に於いてもリスクアセスメントとリスク低減が求められています。
米国向けの機械装置について国際規格ISO/IEC12100-2010版は適用できるのだろうかという疑問があります。国内ではISO12100-1, ISO12100-2（機械類の安全設計に関する基本概念）に対応したJISB9700-1、-2とISO14121（リスクアセスメント）に対応したJISB9702が発行されています。ISO/IEC12100-2010が統合されたように、現在、日本ではそれらJIS規格を統合する作業に入っていますが、すでにこの機械安全については2001年６月1日の厚生労働省による通達「機械の包括的な安全基準に関する基準」以来、それに従ってリスクアセスメントとリスク低減が求められています。この国内規格のリスクアセスメントについても米国では適用するのだろうかという疑問が残ります。
現在ではリスクアセスメントに関して、平成19年７月31日付基発第0731001号の「機械包括安全指針」により機械の設計・製造および使用等の段階においてリスクアセスメントを実施し、それに基づいて更に改正労働安全衛生規則第24条の13に従い「残留リスク情報の提供の要求」が平成２４年４月1日から施行・適用され、機械の譲渡者または使用業者にその情報を提供することが努力義務となっています。しかし、以上のような国内でのリスクアセスメントとリスク低減がそのまま米国でも認められるのであろうかとの不安が残ります。
2013.5.30
■ 電源用の開閉器や遮断器の配置と取付に注意！
北米向けの制御盤の製作の引合いに際して、時々ある設計者はIEC60204-1規格による設計をそのまま採用し、使用する機器を可能な限りUL認証品を選定することで制御盤を製作するということをよく耳にします。従来は特に問題は生じていなかったとのことでしたが、今回、北米規格に対応すべき制御盤を某認証機関の立会い検査をした際に、電源用遮断器の配置と取付についてある点を指摘されたとのことです。
遮断器の端子に絶縁電線で接続する場合は問題ないのですが、ブスバーで接続する場合には注意する点があります。NFPA79の 11.2.1.3項には制御盤内に配置する50ＶAC以上の露出充電部（ブスバー等）はエンクロージャの金属部である側面等から1/2インチ（13mm）以上のスペースを確保することが規定されています。また、露出充電部と扉との間は1インチ（25mm）以上のスペースを確保することが規定されています。同様に、ブスバーと取付板の間隔も13mm以上が求められますが、遮断器の端子部にブスバー接続用の拡張銅バーを取付ける場合に問題が生じたとのことです。すなはち、拡張銅バーとブスバーを接続するときに前面側から接続ボルトで締付けるのですが、ボルトの長さによってはボルトの先端と中板との間隔が13mmを確保できないことがあり、注意が必要です。この点を指摘されたとのことですので、充電部と金属部との間隔などを設計の際に考慮し、特に拡張銅バーを使用するときにはスペースの確保に充分注意をしてください。
以上
2013.5.23
■ スラッシュ定格機器の選定に注意（再確認）
電源開閉器や分岐回路等に使用されるブレーカやセルフ・プロテクテッド・コンビネーション・コントローラおよびマニュアル・モーターコントローラの遮断器はNFPA 79の 7.2.1.4項に従って、電源電圧に対応した機器を選定することが求められています。電源トランス二次側がデルタ結線でコーナー接地の480Ｖ電源供給回路に480Ｙ/277Ｖのスラッシュ定格の機器を使用することは出来ないので注意してください。
海外規格向けに設計する場合、海外での電源は通常スター結線の中性点接地の配電方式が多くを占めており、この場合の480Ｖ電源回路にはスラッシュ定格（slush-rated）480Ｙ/277Ｖ表示のブレーカ等を選定することが可能です。但し、国内で出荷前検査をする場合、デルタ結線のコーナー接地の通常の国内用電源回路に接続するときには問題となることがありますので注意してください。このスラッシュ定格機器の特徴は対地間電圧（絶縁電圧）を低くすることによって対地間の絶縁沿面距離を小さくし、機器の小型化およびコスト削減を目的として開発されたものです。従って、480Ｙ/277Ｖ表示の機器は対地電圧が480Ｖの電源回路には使用できません、ただし、対地電圧が240Ｖのデルタ結線の電源回路には使用できます。すなわち電源電圧の対地電圧よりも、機器表示の対地電圧が高い場合には使用が可能であり、低い場合には使用できないということを意味しています。
2013.5.17
■ 点検時等の感電保護の対応について
電源開閉器の装備されている制御盤エンクロージャは通常その外部操作ハンドルとドアとの間に機械的インターロックを設けてＯＦＦ位置でのみドアが開放できる構造となっていることは承知のことと思います。ただし、装置の試運転や点検等のときにはドアインターロックを解除して充電状態で作業をすることがあり、その場面に多々遭遇することがあります。この場合、端子台の保護カバーを外すことが可能なのか、すなわち充電部を露出させて保護しない状態で点検等が出来るのかとの質問がありました。皆さんはどのように判断されるでしょうか。
これは電源開閉器が装備されておらず外部操作ハンドルのない場合はどのような対応が必要なのかとの質問と重なります。NFPA79 の6.2.4項にはまず、そのエンクロージャにアクセスできるのは有資格者のみであり、錠や工具を使用しなければ開放できない構造であることが求められています。なお、錠や工具なしで開放できるエンクロージャの場合には、内部の充電部が確実に隔離され、保護ガードされていることが条件となっており、露出充電部に触れない構造とすることが規定されています。当然、「WARNING: Electrical Hazards. Authorized person only」警告表示が必要となります。
来る６月７日（金）東京地区、６月21日（金）大阪地区でNFPA79-2012版の解説セミナーを開催します。海外規格についてイラスト図等で解り易く説明しておりますので、この機会に是非ご参加下さい。
2013.5.13
■ 電源開閉器等の操作ハンドルの色識別と停止カテゴリについて（確認）
機械装置がリスクアセスメント(RA)の実施により「停止カテゴリ1」のコントロールされた停止の非常停止スイッチの装備を求められた場合、他方でNFPA79の9.2.5.3項の規定に従い全ての機械装置は「停止カテゴリ0」の停止を装備するように規定されているため、これらは矛盾するのではないかとの指摘がありました。
RAにより機械装置は「停止カテゴリ1」の機能を有する赤色/黄色操作部の非常停止スイッチを装備することになりますが、他方の「停止カテゴリ0」の要求は非常停止を求めているのではなく、電源と機械装置を安全に断路開閉できることを要求しています。この断路開閉機器としては電源開閉器、電源用サーキットブレーカあるいは電源用プラグソケット等が選定されますが、この場合の操作ハンドルは黒色で区別されることになります。すなわち、この機械装置には「停止カテゴリ0」の黒色操作ハンドルの電源開閉器等と「停止カテゴリ1」の赤色/黄色操作ハンドルの非常停止スイッチが装備されることになります。
2013.4.9
■ NFPA79におけるタップ付電力用絶縁トランスの制御回路への使用について
AC制御回路の電源は通常、主電源開閉器の二次側から供給され、単相絶縁トランスより制御回路電源を供給するように規定されています。ただし、制御回路電源トランスの二次側回路が120V以下で、さらに制御回路の推定短絡電流が1000A（％インピーダンスによるが一般的に制御トランスは2.5KVA程度）以下の場合、このトランスを省略することができてAC交流電源電圧をそのままトランスを介さずに直接制御回路用電源として使用することができます。
なお、複巻タイプの電力用絶縁トランス（各種電圧タップ付）について、タップ電圧が制御回路の電圧として120V以下で、さらに推定短絡電流が1000Ａ以下となるきにこの電圧タップ付電力用絶縁トランスの使用が認められます。すなわち、タップ付電力用絶縁トランスの二次側のタップ回路の一部を制御回路として使用する場合、そのタップ電圧回路の容量は120V以下で推定短絡電流1000A以下となるようなトランス容量であることが求められています。
DC電源の制御回路が装置接地ボンディング回路に接続されている場合、その電源はAC絶縁制御トランスから供給されること、またはその他のトランス、あるいはListed DC電源ユニットより供給されること。すなわちDC電源ユニットが主電源開閉器の二次側に配置されて、このユニットに絶縁トランスを含む場合はトランスを追加する必要がありません。なお、ＤＣ制御回路電圧は250Ｖ以下であることが求められています。
制御回路の電源は主電源開閉器の二次側から供給するのであるが、マーキング表示されている除外回路（照明回路、不足電圧トリップ回路、メンテナンス用コンセント回路およびメモリを保持する電源供給回路等）である制御回路はその主電源開閉器の電源側から電源供給することが認められています。
120V以外の制御回路電圧について
2013.3.15
■ 米国向け産業用機械の電気安全規格 NFPA79-2012解説セミナーのご案内
来る、6 月7 日（金）《東京地区》と6 月21 日（金）《大阪地区》の二ヶ所に於いて標記の解説セミナーを開催することになりましたので、是非とも、この機会に参加下さいますようご案内申し上げます。
なお、参加希望の皆様はここをクリック してご応募下さい。
参加人数に制限がありますので、何卒ご理解の程宜しくお願いいたします。
以上
2013.2.27
■ 欧米向けに機械装置を設計する際、国内向けと異なる間接接触の感電保護への対応 が求められます。（再確認）
先日、欧米の配電方式とその接地方式に関して、国内向けとはどのような違いがあるかとの質問がありました。これに関連した問題は度々、現地で設計変更することになったという情報もあり、安全設計をするうえでも重要なポイントとなりますので再確認してください。
国内での配電方式を欧米基準の共通認識で表すならばTT系統接地方式となり、その機械装置の間接接触に対応する感電保護は通常、漏電遮断器（30mmＡ感度）を電源回路に設置することに依ります。これはご承知のように国内で一般的に設計される直接接触と間接接触による感電保護の対応方法となっています。
2013.2.6
■ 北米向けで要求される制御盤エンクロージャのNEMAタイプについて
北米に輸出される機械装置には電気制御盤が設置されますが、その制御盤のエンクロージャはNEMAタイプ表示のエンクロージャを要求されることがあります。NEMAタイプのエンクロージャはNEMA 250規格により定められており、NEMAタイプ5とかNEMAタイプ12のように表示されます。たとえば客先よりNEMAタイプ5のエンクロージャを求められたときにはNEMAタイプ5以上の保護構造でなければいけません。
NEMAタイプ5は屋内使用の危険区域外で使用されものであり、そのエンクロージャの保護構造は以下に続く４項目の環境に対応する必要があります。１）充電部に直接触ることができない保護、2）埃など外部の落下物の侵入からの保護、3）水の落下や跳ね返りによる浸入からの保護、および4）漂っている危険物質ではない埃、糸くず、繊維くずやその他浮遊物の侵入からの保護に対応するエンクロージャであることが求められます。
2012.12.9
■ 制御盤の扉ハンドルの施錠の要求について
標記に関連して以下の質問がありました。
NFPA79による対応
2012. 11.8
■ JIMTOF 2012に電気エンジニアの立場から参加して（感想）
去る11月4日から2日間に14時間をかけてJIMTOF 2012の会場を機械装置の電気エンジニアの立場から国際規格への対応設計とその安全意識の動向を調査しました。なお、国際見本市であるために海外の機械装置メーカ（特にドイツ、アメリカ、台湾、中国、韓国等）についても北米規格/国際規格への対応の動向を東1から東6ホールを中心に調査しました。感想として調査に14時間を要したが東ホール全出展339社のうち49社に設計規格上の問題があり、国内の機械メーカは北米/国際規格あるいはJISB9960の機械の電気安全規格に従う必要のあることが分りました。なお、長時間歩いたため足腰に痛みを感じ、同時に歳を感じる結果となりましたが、自身の健康のためにも日々のウオーキングをさらにレベルアップすべきことを痛感した調査でもあった。
北米/国際規格への対応の有無については外観を目視できる範囲で産業用制御盤（ICP）の盤面に装備された主電源SWと押しボタンＳＷ（ESTOP）等の装備状態から判断することにしました。これらＳＷの装備にも設置上の規定があり、それに従っているか否かで判断しましたが、展示品については国内向けや展示品としての設計もありますので、その点はご考慮下さい。
これらSWの装備に関する規定には主電源SWの操作位置の高さ（600mm以上）やESTOPの赤/黄色の表示についての要求があり、それら北米/国際規格に対応しているか否かで判断しました。また主電源SWのドアインターロック構造については、ドイツ社、アジア社製の機械装置で容易に目視判断できたが、国内メーカ製の機械装置には主電源SWを可動扉面ではなくエンクロージャ側面等の固定面に装備しているものが多かったため、扉またはカバーと主電源SWとの間にインターロック構造の有無を確認することが出来なかった。
欧米のメーカではICPのエンクロージャに既製品を使用するものが多くドアインターロック構造の判断が容易であったが、国産機械メーカはICPのエンクロージャを機械装置内に組込むコンパクト化の傾向があったため、主電源SWとエンクロージャ扉等とのインターロック構造が容易に構築できず複雑化しているものと考えたが、主電源SWとエンクロージャ扉間がインターロック構造となっていない可能性もあるので注意をする点でもある。
運転員の全身や上半身が機械内部に入り得るような大型の機械装置においてはその開口部の保護ガードや扉を除いて、主電源SWを含めた機械装置の全体を覆うエンクロージャをネジ止めして密閉し、工具なしではそれらを外すことのできない構造とするものが多々あった。この場合の主電源SW取付の注意点としては供給電源先に設置すべき機械装置を保護するための過電流保護機器の定格を指定表示し、同時に供給電源をＯＦＦした後にエンクロージャを外す等の警告表示をする必要がある。
まとめ
2012.10.12
■ （緊急連絡）海外向けに輸出を検討している機械メーカ等の電気エンジニアの皆様へ
弊社アルマック・ジャパンＬＬＣ．は来る10月19日（金曜）にNFPA79の解説セミナーを西鉄イン福岡で開催致しますが、その前日の10月18日（木曜）は九州地方の皆様に海外向け物件の設計に関する規格や設計上の対処法等について相談のある方を対象に、無料のなんでも相談会を開催することに致しました。少しでも皆様の疑問等を解消して頂きたく思いますので、お気兼ねなくこの機会をご利用下さい。k.hasegawa@almak-japan.com
2012年８月18日
■ 米国向け産業機械の電機規格NFPA79-2012版の解説セミナーのご案内
来る10月19日（金）に九州地区（西鉄イン福岡）で標記セミナーを開催することになりました。海外へ機械装置を輸出さられる装置メーカーの電気エンジニアの皆様には是非とも欧米と国内の電気安全の考え方の違いについて知っていただきたいと考えております。はここをクリックして案内書 をご覧下さい。
以上
2012年９月26日
■ 北米向け制御回路トランスの容量や二次側電圧の決定には制限があるのか。
制御回路のトランス容量は何VAまで使用できるのか度々問合せがあります。具体的な容量等はNFPA79には規定されてないため、制御回路のトランス容量に時々問題のある制御盤を見かけることがありますが、その制御トランスについては二次側タップ付タイプも含めて対応すべきポイントがありますので充分に注意が必要です。
制御回路の電圧についてはNFPA79の9.1.2項によると複巻マルチタップ付トランスの各タップ電源を含めて交流では単相120Vを超えず、また直流電源では250Ｖを超えないことが規定されています。ただし、コンタクタ等の投入電流が120Ｖで20Ａを超える場合には補助リレー等の接点を介して120Ｖ以上の電源を例外として使用することが出来ます。この場合、コンタクタの操作コイルは補助リレーの接点で両切りするように規定されています。その他、電子機器等の運転に不可欠な操作電源AC200Ｖを必要とする場合は例外としての使用が認められています。
先に述べたように制御トランスの容量は具体的に規定されていませんが、NFPA79の9.1.1.1項によると制御回路は電圧AC120Ｖを越えず、さらに短絡電流が1000Aを超えない電源から供給されるように規定されています。従って、短絡電流は制御トランス容量の％インピーダンスにより異なため、例えば％Ｚが2％のときのトランス容量はP ≦(1000 x 120 x 2)/100 = 2400VA以下となります。なお、NFPA79の9.1.1.3項によると主回路を含め制御回路の交流電源が120Ｖを超えず、さらに回路の短絡電流が1000Aを越えない場合は制御トランスを省くことができると規定されています。
なお、制御トランスに関しては他に容量の決定法等を含めて注意すべきポイントが多々ありますが、詳細は１０月１９日（金）福岡で開催されるNFPA79解説セミナーでも説明いたしますので、是非とも参加されることをお勧めいたします。この参加申込みの詳細については上記（■ 米国向け産業機械の電機規格NFPA79-2012版の解説セミナーのご案内） を参照下さい。
以上
2012年９月18日
■ 制御盤の露出充電部に要求されるスペースは確保されていますか？
北米向けで設計する場合、露出充電部に対するスペースは安全に関わる重要なポイントとなっています。然しながら多くの場合、そのスペースに関しては当然ＮＲＴＬによりリステッドされた制御機器等を使用することで多くの問題を解決することが出来ます。すなわち、制御機器がＵＬ508等の規格品を使用することで、要求される充電部端子間の空間距離や沿面距離および絶縁材等の要求が満たされ、多くの点でこれらのスペースに対応することが出来ます。しかしながら、先日、制御盤のＵＬ認証を受けた某会社からその検査のポイントを知ることが出来ましたので、紹介いたします。
制御機器本体はリステッドされた製品を使用するならば問題がないのですが、これらの取付方法によってはスペースを指摘され大きな設計変更となる場合が有りますので注意が必要です。たとえば、制御機器本体の露出充電部の端子間については問題はないのですが、その隣に配置する制御機器の露出充電部とのスペースやエンクロージャの鋼板側壁部分等とのスペースに問題が生じる場合があります。この要求されるスペースについてはNFPA79の11.2.1.3によるとAC50V、DC60V以上の回路においては機器露出充電部（端子部）と鋼板製エンクロージャとのスペースは13mm以上が要求され、またエンクロージャ扉とのスペースは25mm以上が要求されていますので注意が必要です。またUL508Aに従うならばフィーダ回路の露出充電部に関しては表10.2による充電部とのスペース、あるいは分岐回路や制御回路に関しては表10.1による充電部とのスペースについて、それぞれ沿面距離と空間距離等が規定されていますのでご確認下さい。
2012年８月28日
■ 北米向け操作盤の操作スイッチ用のパネルカットに注意
22Φ等の操作スイッチの取付けについてはあまり注意が及びませんが、操作盤の板金設計ではどのようなパネルカットをしているでしょうか。各操作機器メーカによって異なりますが通常、回り止めのパネルカットが使用されています。あるメーカさんでは22Φの操作スイッチ取付を簡単にするため回り止めの3.２Φカットを追加せず、25Φのパネルカットで対応して取付けていたために検査官から指摘されたケースがありましたので注意が必要です。
NFPA79 10.5項では回転させる操作スイッチについて、たとえばセレクタスイッチあるいは捻廻しリセット式の非常停止押しボタンスイッチ等も含みますが、摩擦に頼らない回転防止構造のパネルカットが要求されています。特にΦ22mmのセレクタ操作スイッチおよび小型セレクタスイッチやポテンショメータ用ツマミのパネルカット形状は回転止め構造であることが求められますが、摩擦やロックワッシャーでの対応では不十分であり、この取付で変更を求められたメーカがありましたので注意してください。通常、円形のパネルカットについて、セレクタスイッチ等の回転させる操作機器に関しては原則として回転しないパネルカットが要求されています。なお、国内の操作スイッチメーカにおいてもパネルカットについて多方向スイッチは除く等の条件がありますのでご確認下さい。UL認定品の操作スイッチの取付方法についても条件がついている場合がありますので、再度確認することをお勧めします。
2012年８月７日
■ 米国向け制御盤エンクロージャの保護構造について。
米国向けのエンクロージャの保護構造は通常NEMAタイプ等で表示されていますが、ＵＬ認証によるANSI/UL50はエンクロージャ扉等に操作スイッチや表示灯などの制御機器が取付けられた状態での保護構造を要求しています。通常、米国向けエンクロージャの既製品はNEMAタイプ（屋内仕様；NEMA12, NEMA13等で）表示されていますが、これらは制御機器等が取付けられていない状態のエンクロージャ保護構造を示していますので注意は必要です。
すなわち、据付場所での外部環境に対応するためには少なくともエンクロージャ扉に制御機器などを取付けた場合の保護構造について考慮する必要が有ります。特に米国向け押しボタンスイッチや表示灯の制御機器にはNEMAタイプ（ＩＰ保護構造に相当）表示がありますので、それが外部環境で要求される保護構造に対応する必要があります。
追記：
アルマック・ジャパンLLC.は株式会社三笠製作所と協同で海外規格の製造編を含めた分りやすい解説をご用意しましたので、この機会に是非ともご参加下さい。今回のシリーズは米国規格です。三笠製作所 URL http://www.mikasa-med.co.jp
2012.6.28
■ 制御回路の電源電圧は交流の場合、何ボルト！
先日、ある企業では北米向け制御盤の設計をしていましたが、制御回路の電圧をどうすべきか対応に苦慮していました。何故ならば、一般的に国内では交流について制御回路100Ｖが使用されていますが、北米ではNFPA79 9.1.2項によりAC120Ｖを超えないように規定されていたからです。すなわち、制御機器には120Ｖの制御電圧に適応していない高い電圧の機器も多々存在しており、その場合にはどのような対応をすべきなのか悩むことになります。
制御機器にはAC200Vの制御回路を要求するものがありますが、AC120Ｖでは対応できないことになります。この場合、NFPA79 9.1.2項の例外規定を適用することになります。まず、使用制御機器が電子機器、精密機器あるいはそれと同等な機器の操作電源として使用するものについては120Ｖ以上の電圧でも可能であると規定されています。
2012.6.19
■ 制御盤海外規格セミナー（毎月開催）について
アルマック・ジャパンLLC.は株式会社三笠製作所と協同で海外規格の製造編を含めた分りやすい解説をご用意しましたので、この機会に是非ともご参加下さい。今回のシリーズは米国規格です。三笠製作所 URL http://www.mikasa-med.co.jp
2012.5.16
■ 電源開閉器等の遮断後に残留電圧の生じる機械装置について、改訂されています。
最近の機械装置には電源の遮断後であっても残留電圧の生じる場合が多くなっています。これに対応すべく安全のためNFPA79-2012版は改訂されていますので注意してください。特に機械装置でｺﾝﾃﾞﾝｻ等の影響があって、電源回路を遮断した後も電源が50V以上の電圧が残留している場合は、NFPA79-2012版で追加改訂がありました。
このような機械装置はｺﾝﾃﾞﾝｻ等による蓄電ｴﾈﾙｷﾞｰを放電する方法を備える必要があり、その放電時間は電源開閉器等によって電源回路から開放された時点から１分以内に50V以下とすることが規定されています。この放電回路（抵抗等）はｺﾝﾃﾞﾝｻまたはｺﾝﾃﾞﾝｻﾊﾞﾝｸの端子にすでに接続されているか、あるいはｺﾝﾃﾞﾝｻﾊﾞﾝｸ端子に自動的に電源ﾗｲﾝへ接続されることが求められています。なお、放電回路の手動操作による開閉あるいは接続は認められていませんのでご注意を。この回路はｱｰｸﾌﾗｯｼｭに関連していますので、このｱｰｸﾌﾗｯｼｭの保護については16.2.3項（感電に対する警告とｱｰｸﾌﾗｯｼｭに対する警告表示の要求）に従って安全表示することが求められています。ｱｰｸﾌﾗｯｼｭの表示法はNFPA70Eにその詳細が記述されています。についてはここをクリックして案内書 をご覧下さい。
2012.5.2
■ 電気エンジニアが急先鋒となるべきリスクアセスメントへの対応について（再確認）
機械装置の設計製造関わっているｴﾝｼﾞﾆｱの皆さんに質問があります。担当する機械装置のEN ISO 13489-1によるＰＬ（ﾊﾟｰﾌｫｰﾏﾝｽﾚﾍﾞﾙ）またはﾘｽｸﾚﾍﾞﾙはどの程度であるか把握されているでしょうか。もし、この質問に不安な方は直ぐにでもﾘｽｸｱｾｽﾒﾝﾄとﾘｽｸ低減について社内的あるいは少なくともｴﾝｼﾞﾆｱ個人でその対応の準備を進めるべきです。学ぶべき参考資料は多々入手可能です。
機械装置のﾘｽｸｱｾｽﾒﾝﾄへの対応に遅れをとっている企業について、その対応推進の急先鋒は電気ｴﾝｼﾞﾆｱであるべきです。何故ならば、ＰＬを知ることなく非常停止回路や安全回路等の制御ｼｽﾃﾑの設計をすることができないからです。 そのＰＬの違いによっては電気制御回路で電磁接触器（ｺﾝﾀｸﾀ）を直列に二重化する場合もあり、ｽﾍﾟｰｽや製造ｺｽﾄに大きな差が生じることは言うまでもなく、販売競争に至ってはｼﾋﾞｱな設計ができず国内、国際競争についていけない状態となります。
ﾘｽｸｱｾｽﾒﾝﾄとﾘｽｸ低減の国際規格ではISO14121やISO12100-1,2が求められ、米国では参考としてANSI B11.0-2010の適用が一般産業用機械に求められています。なお、現在最新の入手できる参考資料としてはISO 13489-1によるＰＬの決定方法について、BGIA (ﾄﾞｲﾂ職業保険組合) の作成したﾘｽｸｸﾞﾗﾌによるSISTEMA (Version 1.1.4) 評価ｿﾌﾄがあり、自由にﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞすることができます。米国での一般的な産業機械についてはANSI B11.0-2010のﾘｽｸﾏﾄﾘｯｸｽによる評価法があり、ＰＬに適応するﾘｽｸﾚﾍﾞﾙを決定することができます。
ＰＬを自動決定するSISTEMAｿﾌﾄの入手は以下よりﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞできます。http://www.dguv.de/ifa/en/pub/rep/pdf/rep07/biar0208/rep22008e.pdf (英文)http://jmf.org.jp/japanease/houkokusho/kensaku/pdf/2010/21hyojun_02.pdf http://www.webstore.ansi.org より購入可能。
（お知らせです）
来る６月8日の大阪地区と６月15日の東京地区の二ヶ所にて米国国家規格ANSI/NFPA79-2012版の重要ポイントについて解説セミナーを開催しますので、この機会に是非とも電気技術者はもとより新入社員の皆様方にご案内申し上げます。についてはここをクリックして案内書 をご覧下さい。
2012.4.17
■ JISB9960-1で解釈の盤内の露出充電部の感電保護に対して誤解があるので注意。
JISB9960-1 6.2.2項には断路器等が扉インターロックされている場合等、盤内部に設置する機器でリセットや調整を必要とする機器の周囲はIP2XまたはIPXXB （12.5mm試験指）で保護するように規定されています。同様にその他の盤扉の内部にある露出充電部が人に触れる恐れのあるときは直接接触に対して、少なくともIP1XまたはIPXXA( IEC60529; ＞50mm球体)で保護するようにと規定されています。これには誤解があり混乱の原因となっています。NFPA79原文ではこの解釈が明解になっています。
NFPA79-2012版 6.2.3.3項には明解に盤扉の背面に取付の機器の露出充電部については、AC50V, DC60V以上で動作する機器では50mm（2インチ）直径の検査球が充電部に接触しない構造であることと規定しています。確認しますとＥＮ60204-1でも考え方はNFPA79と同じです。
2012.3.25
■ 電気技術者のための解説セミナーのご案内
来る６月8日の大阪地区と６月15日の東京地区の二ヶ所にて米国国家規格ANSI/NFPA79-2012版の重要ポイントについて解説セミナーを開催しますので、この機会に是非とも電気技術者はもとより新入社員の皆様方にご案内申し上げます。についてはここをクリックして案内書 をご覧下さい。
以上
2012.3.20
■ 北米向け表示灯のランプテスト回路の要求について。
先日、表示灯のランプテスト回路は全てのランプに適用すべきなのかとの問合せがありました。
2012.3.11
■ 機械安全のシンポジュウムで感じたこと。 ３．１１_機械安全に関わる非常事態宣言。新入社員であるエンジニアの卵はアジアの若い技術者との競争に負けない努力が求められます。
先日、３月５日東京で開催された日本機械工業会主催による機械安全のシンポジュウムに参加しました。広い会場は満席の状態で大手企業数社の機械安全に関する対応法や向殿教授の司会によるパネルディスカッションによって国内企業の対応すべき問題点が浮き彫りにされました。参加して特に強い印象を受けたことは、現在の国内企業が国際販売競争の激しい状況の中で海外の、特に昔の日本の勢いに似た若いアジア企業の国際安全規格に対応した機械装置の販売競争の参戦にあって、多くの国内企業はRAの実施や機械安全の設計への国際安全規格の対応が遅れをとっている状況にあると指摘されていたことです。これはものづくり日本の十八番が機械安全のボトムネックによってその力が発揮できないのではと心配するほどの危機意識をもちました。
私も産業機械の国際展示会で気がつくことですが、非常停止機能の設計についてEMOやESTOPの使い方に疑問のある国内企業がちらほらあって、海外メーカの安全に関わる設計との間に差を感じることがあります。機械の電気安全への対応についても同様で、現在JISB9960-1規格はIEC60204-1等に整合化されていますが、国内では一部の企業ではありますが従来からの社内規格の伝承等が妨げの一因となっているのか、国際安全規格への対応が遅れていることは大変不幸なことであります。このようなときに国際競争に曝されることは国内企業の抱える深刻な問題の一つであると強く感じました。
国際市場は運転者の安全意識に多くを頼っている機械安全が初期費用で判断されるコスト優先の考え方から、本当の意味での安全優先、つまり機械の本質安全設計への対応コストを含めるリスクある機械の全寿命期間に渡る全損失コストとの比較をするような新たな考え方へと変遷しています。この最新の流れでもある機械のライフサイクルコスティングIEC60300-3-3の考え方に立って判断する機械の安全コスト意識となってきています。
現在、中国製や韓国製のアジア製品はもとより機械装置までも輸入するような状況にあって国内企業は経営的にも厳しい立場にあります。将来を考えるならば会社のリーダーはこのような切迫した状況で、遅れずに直ちに頭を９０度切り替えて国際安全規格への対応、すなわち機械安全を以って競争力とする方向にハンドルを切ることが求められます。少なくとも今後、特に国内企業の新入社員であるエンジニアの卵は新しい国際安全規格を取り入れようとしているアジアの若い技術者との競争に負けない努力が求められます。
以上
2012.2.10
■ 新たに改訂された産業機械の電気規格NFPA79-2012版解説セミナーの開催について
いつも弊社ホームページを閲覧頂き有難うございます。
以上
2012.2.1
■ 北米向け制御回路の設計について。
制御回路は電源過電流保護機器（MCCB/ヒューズ等）の二次側から分岐して制御電源を通常供給しますが、制御トランスを設置する場合と、設置しない場合があります。それぞれの制御回路を安全に機能させるため制御回路の短絡・過負荷保護の対応は重要であり、その過電流保護機器の定格や制御機器接点の定格および電線サイズの選定はエンジニアにとって大仕事であり神経を使い時間を費やす作業となっています。ただし、先輩からの技術伝承に重点が置かれているためなのか、制御回路に於いても国際規格（現JISB9960はIECに修正付で整合化されている）による機能安全を意識して設計しているとは思えない設計を多々見られますので注意する必要があります。
産業用機械装置の場合、制御回路については条件付ですが電源トランスを設置しない方法もありますが、多くは制御回路に電源トランスを設置して、その一次側と二次側に過電流保護を装備し、それぞれの回路を保護する設計となります。なお、一次側だけに過電流保護機器を設置し二次側に設置しない方法がありますが、これについてはまた次回の機会とします。
2011.11.9
■ 北米向け機械装置で設計される接地電線のｻｲｽﾞについて。
以前にも情報提供していますが、再度具体的な接地電線ｻｲｽﾞの選定について提供いたします。感電保護に関して国内の電気設備（装置）の接地工事では電気設備基準に従いA,B,C,D種に応じた最低限要求される接地電線ｻｲｽﾞが規定されています。低圧電路についてはC（300V超）,D（300V以下）種接地工事となりますが、通常設置の機械器具の接地電線ｻｲｽﾞは直径1.6mm以上が要求されています。従って、国内の低圧電路の接地工事については2sq以上の接地電線ｻｲｽﾞが多く使用されることになりますが、欧米向けに機械装置を輸出する場合には、接地保護に関する考え方が異なり、接地電線ｻｲｽﾞが異なりますので注意が必要です。
UL508A 14章、15章およびNFPA79の6.3項に従い電気機械装置は装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路を構成して感電に対する保護を行っています。すなわち制御盤のｴﾝｸﾛｰｼﾞｬや機械装置構造部および負荷機器のｼｬｰｼ等の全ての露出金属部分は0.1ｵｰﾑ以下で装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路に接続され、漏電等の際にその故障電流が装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路を介して、電源ﾄﾗﾝｽの中性点にﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ接続されている電源引込の接地端子（PE）に戻され感電事故から守られるｼｽﾃﾑとなっています。
同時に漏電から更に進み絶縁破壊に発展した地絡事故による大きな地絡電流の発生はその故障回路の過電流保護機器（ﾌﾞﾚｰｶ等）により自動的に事故回路が遮断され、その機械装置が保護されるようになっています。すなわち、微小電流の感電事故に対しては装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路によって保護され、大きな地絡電流による機械装置の破壊等に対しては事故回路に設置の過電流保護機器の遮断によって保護されています。
上述に従う装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路に接続される接地電線ｻｲｽﾞの選定はNFPA79の8.2項（UL508Aの15.2項参照）の表8.2.2.3による故障回路に配置の過電流保護機器（ﾌﾞﾚｰｶ等）の定格電流値によって決まり、規定の電線ｻｲｽﾞが要求されています。
例えば、20A定格ﾌﾞﾚｰｶの負荷回路については12AWG以上の接地電線ｻｲｽﾞが要求され、100A定格ﾌﾞﾚｰｶの負荷回路については8AWG以上の接地電線ｻｲｽﾞが求められます。同様に制御盤扉面に配線する制御回路の接地電線ｻｲｽﾞはこの回路の過電流保護機器の定格電流値により決定されます。すなわち制御回路の10A定格ｻｰｷｯﾄﾌﾟﾛﾃｸﾀの場合は16AWG以上の可とう電線が選定され、扉と装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路の間を渡る接地電線ｻｲｽﾞが決まることになります。
この接地電線ｻｲｽﾞの選定方法からも、全ての動力および制御回路の分岐回路には原則その電線を保護できる過電流保護機器を設置することが求められており、複数の分岐回路をまとめて保護する過電流保護機器の設置は原則認められないことが分かります。
2011.10.24
■ 盤内や盤面に設置するコンセント回路に要求されること。
最近、制御盤に露出型コンセントを設置した機械装置を良く見かける機会がありますが、少し気づいたことがありますのでお知らせします。北米向けに機械を輸出する場合、制御盤のコンセント回路はNFPA79やUL508A規格に適合することが求められていますが、コンセント回路の要求がNFPA79-2002版からNFPA79-2012版の間に安全向上のため改訂されているにもかかわらず、従来の規格のままで回路設計が行われていることが多いようなので注意が必要です。
機械装置に必要な機器に専用の付属コンセントを盤面に設置する場合、または使用目的が特定されていない保守・検査時に使用する盤内や盤面に設置する場合のコンセント回路にはUL498のGFCI（4mA-6ｍAトリップ）やUL943のGFCI付コンセントで回路保護するように規定されており、30mＡトリップの漏電ブレーカでは対応したことにはなりませんので注意が必要です。
以上の国内販売会社の問合せが多いので、以下の会社を紹介します。
ムーラー電機株式会社HideoKodama@eaton.com
2011.9.26
■ NFPA79-2012版の主な改訂箇所について
１） 9.2.7項のCableless Control Function（無線制御機能）の規定がIEC60204-1に準じて拡大さ れ、特に視覚的あるいは聴覚的に動作状態や不動作状態を表示する方法を備えることが追加された。
2011.8.16
■ 北米で要求される接地電線サイズの選定法について
国内の感電保護対策は通常、電源に漏電遮断器を設置して通常30mAの感度電流で遮断して保護する方法が採られています。しかし、北米での感電保護は5mA+-1mAの4-6mAの感度電流で保護することになっており、電源に4-6mA感度の漏電遮断器を設置することはインバータ等を使用する装置については漏れ電流により困難を要します。欧米では感電保護対策としては装置接地保護ボンディング回路を構成して感電事故を防ぐ対策が採られているため接地電線サイズの選定は重要なポイントとなります。
欧米での間接接触による感電保護は装置接地保護ボンディング回路を構成することで、絶縁不良等で生じた関連する回路の分岐回路過電流保護機器（MCCB、ヒューズ等）を原則その地絡電流で遮断する方法が採用されています。
なお、来る９月１６日（金）東京にてNFPA79の解説セミナーを開催しますので、米国向けに産業機械を開発、設計、製造されている電気エンジニアの皆さんには是非一度参加されることをお勧めいたします。詳細は当ＨＰの「お知らせ」を参照下さい。 以上
2011.8.2
■ 新しく改訂されるNFPA79-2012版の電気危険源からの保護について
NFPA79-2007版では電気的危険源について、直接接触に対する保護、絶縁劣化等で生じる間接接触に対する保護、PELVの使用による保護対応、および残留電圧に対する保護を考慮することによって感電（電気的危険）を防ぐことが規定されていました。ただし、改訂されるNFPA79-2012版では前述に追加して6.6項にはアークフラッシュ（Arc Flash）に対する保護が新たに規定されています。
NFPA79-2012版 6.6項のArc Flash に対する保護は安全に関する警告標識について、新たに追加訂正された16.2.3項に従って表示することが規定されました。すなわち産業用機械の制御盤や電源開閉器ＢＯＸ等には運転員等の有資格者のために感電やアークフラッシュの危険源の在るところについて規定に従った方法で表示することが求められます。追加の16.2.3.1項にはその有資格者が機械装置の検査、点検、調整等の前にはその警告標識が容易に認識できる場所で明瞭に表示されるように規定しています。また16.2.3.2項には操作BOXや操作スイッチBOXあるいは位置センサー等の小さく表示のできないものについては表示しなくても良いとも規定されています。アークフラッシュの警告表示の記入法についてはNFPA 70E (Electrical Safety in the Workplace)に詳細が記載されており、表130.7(C)(9）のHazard/Risk Categoryのレベルによって警告標識の記載内容が規定されています。
2011.7.10
■ 電源開閉器の誤った配置と配線法について
最近、北米向けに設計された制御盤で気になる点がありました。電源開閉器等はNFPA79の 5.1.6項に従い可能な限りエンクロージャの上部に接近して規定の配線処理スペースを確保して配置することが求められており、またその電源側の配線は負荷側の内部配線と交差や接触をしないように隔離して配線することが求められています。特にエンクロージャの下部に電源引込端子台を設けて、そこを中継して電源開閉器に配線する場合には注意が必要です。
規定により電源開閉器の電源側に接続する電源引込ケーブルや電線は負荷側の内部電線と接触せずに隔離することが求められていますが、特にエンクロージャの上部ではなく中間に配置する場合はその電源開閉器の電源側電線を規定の配線処理スペースで確保して鋼板製や絶縁材のバリヤ等を配置し、内部配線と隔離する設計が求められますので注意が必要です。なお、ある機器メーカには電源開閉器等の電源側と負荷側を自由に電源引込電線の接続を変えることのできるものがあり、経験上この両方向から接続できるタイプの電源開閉器等を使用することを内部配線との隔離を考慮する場合には設計が容易となりますので推奨いたします。
2011.6.5
■ 米国における機械のリスクアセスメントの重要性
米国では労働安全衛生局OSHAの指導により機械のリスクアセスメントを実施することが求められており、ユーザーの要望により機械メーカはこれを無視することができなくなっています。このリスクアセスメントを実施して、そのリスクの低減を図るということは安全対策（あるいは人によっては危険対策とも言う）をすることであり、そのために費用が掛かるというのは当然のことであります。機械メーカはこの安全対策を含めた機械の国際的な販売競争をすることになります。然しながら、そのリスク低減を図る安全対策費用の上限は高額となる可能性がありますが闇雲に費用をかけることができず、機械メーカはこのリスク低減のためにその対費用効果の分析と評価によってある上限を設定する必要があります。これらの実施は機械メーカのリスクに対処する姿勢と開発設計能力に影響され、ユーザーの要望と適切な販売価格に反映することは言うまでもありません。
最初に機械メーカはユーザーとの共同作業によりユーザーから見た機械の安全性、つまり許容リスクを設定するためのリスクアセスメントを実施する必要があります。それによって始めて機械メーカはその設定された許容リスクに対処するための安全対策経費の上限を定めることができます。この安全対策経費の上限は直接経費すなわち機械が人身事故を起こした場合の保険料を含む賠償金額と間接経費すなわち風評による会社のマイナスイメージ等による販売売上金額の減少等から算出されます。（事故を起こすと保険料が高騰しますので機械のオーナーは安全な機械を選択する傾向があります。）同時に許容リスクについては他社競合製品の安全対策がどのようなものであるか等を市場調査し、機械の安全性について他社競合製品とはどのような違いがあるのか、またその価格はどのような差異があるのかを調査することが必要です。従って、リスクアセスメントによって危険源を可能な限り少なくした本質的な機械や電気設計の差異は追加的な安全対策経費の大小に影響して安全対策経費の上限を下げることに貢献し、結果的に他社競合製品との販売競争力を持つことになります。このリスクアセスメントとリスク低減を実施する姿勢は機械メーカが国際競争で生き残るためになくてはならないＴＯＯＬとなっています。
以上
2011.5.19
■ 北米向け制御盤の電気制御回路は適切なリスクレベルに従って設計していますか。
北米向けの機械装置の制御盤は国家規格ANSI/NFPA79に従って設計することが最低限求められていますが、多くの国内の機械メーカさんは依然として国内仕様にUL認定品を使用するのだけの設計で対応することがあるようです。米国ではOSHA（労働安全衛生管理局）による法律によって安全な機械を設計するように指導されており、それに対応していない場合は運転停止等の罰則が科せられます。当然、その機械によって怪我などが生じた場合、高い確立でPL法による製造者責任が適用されることになります。その対応はどのようにすべきなのでしょうか。
米国のPL法やOSHAの法律に対応するには最低限の認められた機械安全を確保する必要があります。安全な産業機械を設計するためにはNFPA79の9.4.1項とそのAnnex Iに従って、米国で認められたガイドラインANSI B11.TR3（リスクアセスメントとリスク低減）を実施する必要があります。このリスクアセスメントは機械設計者やユーザーが実施できるようにしたものであり、外部のリスクアセスメントの専門家がするようなものではありませんので、ANSIの以下のホームページからそのガイドラインを入手することができます。このリスクアセスメントはリスク・マトリックス方式でリスクレベルを決定し、それに応じた安全に関わる回路について電気制御回路が決定されるようになります。従って、電気設計者は機械設計者やユーザの協力なしに電気回路の設計をすることができません。機械メーカさんはガイドラインのAnnex D（実例のリスクアセスメントリポート）を参考にして、Annex A（危険源の箇所例）とAnnex B（作業リスクアセスメントフォーム）を使用して一度リスクアセスメントを試みて機械装置の危険源のリスクレベルを決定してみたら如何でしょうか。難しくはないと思います。http://webstore.ansi.org/Cart.aspx?Action=UpdateCart&AddSKU=B11.TR3-2000
また、日本機械工業連合会による平成22年発行の「米国における機械安全推進方策動向に関する調査報告」では最後にリスクアセスメントしていない機械メーカはこの世界の動向に遅れ、国際競争力の低下につながり死活問題になると報告しています。
■ 北米規格における分岐配線の「Tap rule」規定について
ﾌｨｰﾀﾞｰ幹線から複数回路に分岐する場合、NFPA70, NFPA79に従い分岐する接続ﾎﾟｲﾝﾄには過電流保護機器（ﾌﾞﾚｰｶやﾌｭｰｽﾞ等）を設置することが「Tap rule」である10ft、25ftﾙｰﾙ等によって規定されています。すなわちこの規定は幹線から細い電線で分岐する配線に適用されます。複数回路に分岐する場合の配線方法として、日本国内では分岐ﾌﾞﾚｰｶの電源側の端子部を中継して渡り配線をするのが当たり前のようになっていますが、特に複数の分岐ﾌﾞﾚｰｶに各種の定格電流値が混在している場合には「Tapping a Tap」の禁止規定に抵触する恐れがありますので注意が必要です。
幹線から細い電線で分岐することは条件付で認められますが、幹線から分岐した電線と接続する他の分岐ﾌﾞﾚｰｶの電源側端子部を中継して更に分岐する配線方法「Tapping a Tap」は原則認められていません。ただし、この規定に関しては条件付ですが、分岐回路に配線される全ての電線や機器が短絡電流や過負荷電流および熱、機械的等に対して対応されているならば可能の場合もあります。しかし、実際に設計する場合これらの条件を満たすことは多々確認すべきﾎﾟｲﾝﾄがあり困難を要します。
■ 北米向けＳＣＣＲ値の表示について
2011年2月24日
最近、制御盤の定格銘板に記載されるＳＣＣＲ値の表示要求が多くなってきています。特にＳＣＣＲ値が５ｋＡ以上を求められている場合は部品選定に注意が必要です。
特に主回路で使用される端子台を含めた制御部品やサーキットブレーカ、コンタクタ、サーマルリレーなどのモータースタータを含めた選定に注意が必要です。ＳＣＣＲ値が5ｋＡ以上の要求のある場合はコンタクタ（マグネットスイッチ）の選定に際してサーキットブレーカと短絡協調させて、その組み合せがメーカによって証明されるか、あるいはＵＬ認定されている必要があります。従って、サーキットブレーカとコンタクタのメーカが異なる場合は注意が必要です。
更に注意すべきことはサーキットブレーカと負荷端子台との短絡協調が要求されていることであり、その組合せもＳＣＣＲ値が求められている値以上であることをＵＬ認定され、証明する必要があります。国内の多くの端子台メーカはサーキットブレーカの組合せ対応が追いついておらず、一部の端子メーカのみが短絡協調の対応をしている状態です。
また、設計の盲点として電線サイズの選定がありますが、原則はNFPA79の表7.2.10.4に従ってその回路を短絡保護するサーキットブレーカやヒューズで保護できる電線サイズが求められています。同様に装置接地保護電線サイズも表8.2.2.3に従って選定するように規定されていますので参照ください。なお、弊社はその組合せの部品選定サービスをしていますのでご希望の場合はご連絡ください。
011年１月19日
■ NFPA79における制御回路の電線色識別について
NFPA79規格によると制御回路の過電流保護機器の負荷側はAC回路では非接地相で赤色と規定され、接地側の電線は白色または灰色、あるいは緑、青、オレンジ以外の電線色に３本の白色ストライプ入り電線と規定されています。ただし、UL508AあるいはSEMI規格では異なる部分がありますのでご確認下さい。
UL508A規格では制御回路が機械装置に引き込む電源供給電圧と同じ電圧の場合は非接地相について動力回路と同じ黒色となりますが、制御回路が制御トランス等によって電源供給電圧よりも低い電圧の場合に赤色となります。
以上
2011年1月7日
■ Emergency Switching Off (EMO) 非常停止OFFスイッチの使用法について（再確認）
先日も客先に訪問してエンジニアと停止回路について話す機会がありましたが、時々話がかみ合わないことがあります。特に停止カテゴリ０の場合に非常停止（ESTOP）にするか、あるいは非常停止OFF（EMO）にするかを決める際に起きます。NFPA79の 9.2.5.4項に規定されているEMOを使用する場合には、ESTOPと異なる条件があるので注意をする必要があります。なお、SEMI規格はNFPA79から派生しているため詳細の部分で追加規定されているものであり使用の原則は同じであります。
NFPA79の 9.2.5.4項に規定されているEMOの使用に際して、ESTOPと異なるところは簡単に言えばEMOは感電等の事故等を考慮して機械装置の供給電源を遮断することが主目的であり、それに伴いEMOの操作部は破砕できる透明ガラス等で保護され、“EMO“の文字が表示されていることであります。ただし、電源開閉器が赤/黄色の外部操作ハンドルの場合はEMOの表示は必要ありません。なお、SEMIではEMOの透明ガラスとその非常停止ボタン操作部との間隔距離等が規定されていたり、あるいは危険電圧等による設置の規定があります。
以上
■ 去る11月17日、アルマック・ジャパンは株式会社三笠製作所と業務提携しました。
11月17日 弊社アルマック・ジャパンは16日付の日刊工業新聞に掲載されたように和やかな雰囲気の中で株式会社三笠製作所と業務提携しました。機械メーカの皆さんには是非とも、新感覚の風を盤メーカ界にもたらす姿をごらん頂きたいと思います。中国にも盤製作の拠点工場をもつ積極的な会社です。三笠製作所のHPをご覧下さい、社長の人柄が顕れているHPです。http://www.mikasa-med.co.jp/
■ 第25回 日本国際工作機械見本市 ＪＩＭＴＯＦ 2010 に出展しました。
弊社は来る10月28日（木）から11月2日（火）まで開催された ＪＩＭＴＯＦ 2010 に出展致しました。多くの皆様が弊社のブースに訪問して頂き感謝しております。本当に有難うございました。今後とも宜しくお願い申し上げます。
■ NFPA79-2007年版 規格の解説出張セミナーの開催。 昨年2009年11月に米国ニューヨークで開催されたNFPA79主催のセミナーに出席した 際のその内容について出張解説致します。 info@almak-japan.com
■ NFPA79-2007 年版 産業機械の電気安全規格のトピックス
JIMTOF2010に参加して（感想）
平成22年3月発行の日本機械工業連合会の米国市場に関する調査報告書を読む機会がありましたが、今回JIMTOF2010に参加して私の得ている情報とも大きな差異がありませんでしたので、輸出機械メーカさんや関連する企業の皆さんに是非お伝えしなければと強く感じました。
米国では機械装置の使用についてOSHAの施行令によって雇用主（ユーザ）に対し労働安全の確保を義務付けています。またOSHAや労働者の要求により機械安全に対する意識が高まっており、ユーザ自ら既設機械や新規購入機械についてリスクアセスメントを実施し、それらの安全を確保している会社も有るほどです。何故なら機械に関わる事故が発生した場合にはOSHA（米国労働安全衛生庁）の監査が入り、罰金が課せられ、また会社名を公表されるシステムになっているからです。また事故により生産性の低下や保険料が高騰するのを避けるためにユーザは機械が安全に配慮されているか否かを購入の必須条件としています。そのような理由で中小企業もリスクのある機械を購入しない方向にありますが、大企業ではGM（General manager）に続く大きな権限を持ったEH&S（Environment, Health & Safety）マネージャ（労働安全衛生マネージャ）が選任され、機械を購入する際にはリスク査定をしてリスクが残っているものは購入しないようになっています。ある米国のユーザは日本製の機械を購入するときに規格ANSI/NFPA79（国際規格に同じ）に適合する非常停止スイッチとなっていなかったため購入をためらった話しを聞きました。
先日、JIMTOF2010に出展した際に多くの機械メーカさんの機械装置を拝見させて頂きました。日本の機械メーカさんの展示製品には国内向けの製品を転用したものもあるかもしれませんが、国際規格に適合する非常停止スイッチとなっていない機械装置を発見しました。台湾や中国の機械装置のすべての展示品を見たわけでありませんが、それら非常停止スイッチについて問題がなかったように思います。今後の工作機械産業界やものづくり国として、日本は国際的な競争の中にあって機械安全に関する国際規格に対応が遅れるのではないかと危惧しています。ものづくり国、日本の将来のために是非とも機械安全を進めてほしいと願っています。そのためには機械メーカさん、特にその前線に立つ開発設計技術者の皆さんはリスクアセスメントやリスクマネジメントについて早急にマスターし、機械の開発設計に臨んで頂きたいと望んでおります。そのために微力ですが弊社の経験を利用して頂ければ幸いと考えております。以
Aug 3, 2010
AWM電線の使用について、NFPA79-2011版では改訂が予定されています。（先行情報）
原則はAWM電線を含めて、すべての電線は使用環境に適合したものを使用すべきということで変わっておらず、新たにこの原則に従い追加規定（12.9章）された詳細条項に従うことによってＡＷＭ電線を使用することが可能となります。
Jun 28, 2010
制御回路の接点溶着保護について
制御回路は異常動作の主な原因となる短絡や地絡電流あるいは過電流によって生じる接点溶着や焼損から守られることが求められます。その対処法は発生した過電流が制御機器やその接点、および電線等の許容電流を越える前にその回路を安全に遮断することです。従って、制御回路には接点溶着等を防ぐため確実に回路を遮断する過電流保護機器の設置が求められます（7.2.1.1項）。ただし、防火用ﾎﾟﾝﾌﾟ等の制御回路には過電流保護機器の設置を省くことのできる等の例外があります。
以上。
May 17, 2010
NFPA79の制御回路設計における重要ﾎﾟｲﾝﾄについて
制御回路を接地回路あるいは非接地回路で対応することについては特に問題の生じるものでなく、通常あまり意識せずに設計してしまいます。しかし具体的な設計となると度々、制御回路で要求される重要なﾎﾟｲﾝﾄへの対応が欠落し、その回路の目的が動作のみを最優先とした制御回路に遭遇することがあります。制御回路の設計で最も重要なそのﾎﾟｲﾝﾄは何か。それを今一度再確認する必要があります。
接地回路あるいは非接地回路で重要なことは、制御機器や機械装置が異常動作をしないということです。それを防ぐためには実証され、確立された実績のある制御回路や制御機器を選択することが求められています。設計者の中にはあまりにも機器の動作のみに傾倒した設計が為され、この重要ﾎﾟｲﾝﾄへの対応がおろそかになっている場合があり、その点を注意する必要があります。
May 5, 2010
装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路の連続性について
機械装置の接地について度々誤解されている場面に遭遇しますので、再確認したいと思います。
その対応策としてはそれら全ての金属製の制御盤やﾓｰﾀｰ等を含めた構造部分を互いに接地電線・導体で確実に接続し、その接地電線を最終的に電源ﾄﾗﾝｽのＹ結線の中性点に接続して接地し、全ての接続された金属部分と対地間に危険な接触電圧を生じないようにしています。この装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路が完全に接続されている場合には間接接触による感電事故は発生しません。従って、IEC60204-1やNFPA79ではこの回路の電線色を他の回路の電線色と区別し、見分けられるように緑/黄色ｽﾄﾗｲﾌﾟ電線を使用するように規定しています。この色の電線はどのような状況にあっても外すべきでないことを意味しています。
Feb 26, 2010
ヒーター負荷の過電流保護機器の選定について
ﾋｰﾀｰ負荷の定格電流が30Aの場合はその過電流保護機器の定格電流は7.2.11.1項（ﾋｰﾀｰ負荷16.7A以上の過電流保護機器の定格電流値は150％以下を選定）に従い30Aｘ150％＝45Aとなります。従ってNFPA79-2007によると30Aのﾋｰﾀｰ負荷の過電流保護機器の定格電流値は45A以下を選定することになります。
ﾋｰﾀｰ負荷の定格電流値が48Aの場合は7.2.11.2項により48Aｘ125％＝60Aの過電流保護機器すなわち60A以下の選定となります。ただし、ﾋｰﾀｰ機器の取説に保護機器の定格電流値が記載されている場合はその記載の定格値を優先することになります。最初にﾋｰﾀｰの取説をご確認下さい。
なお、UL508Aによるとﾋｰﾀｰ負荷の過電流保護機器はその定格電流値の125％以下を選定することが規定されています。すなわち30ｘ125％＝37.5A以下となり、従ってUL規格に従う場合は過電流保護機器の定格電流値は35Aが選定されることになります。この電線ｹｰﾌﾞﾙｻｲｽﾞを選定する際には過電流保護機器の定格電流値以上の電線容量を要求されていますので、ｺｽﾄﾀﾞｳﾝ等を考慮するならば過電流保護機器の定格電流値の小さい方を選定することが推奨されます。
また、NFPA79-2007は最低限の守るべき安全規格であることを留意する必要があります。この電源を480VY/277Vから供給されているとするならば、ﾋｰﾀｰ負荷の単相265Vac の過電流保護機器はUL489（ｽﾗｯｼｭ定格電圧480VY/277V)の（1P-N極 35A）ｻｰｷｯﾄﾌﾞﾚｰｶ等が選定されます。
以上
Jan 4, 2010
新年明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いいたします。
昨年、米国で開催されたNFPA79とUL508Aのセミナｰに参加しました。
2009年10月と11月に米国でNFPA79とUL508Aのｾﾐﾅｰが開催されました。弊社はそれら開催されたNFPA79とUL508Aのｾﾐﾅｰに参加しましたので、弊社HPに寄せられた質問内容等と合わせてその対処方法を順次紹介させて頂きます。
Aug 17
制御盤の扉を開放して機械装置の動作調整をしていませんか？ http://www.automationdirect.com/
July 16
AWMｹｰﾌﾞﾙの使用について（再確認）
AWMｹｰﾌﾞﾙの使用については米国の盤ﾒｰｶでの情報により、米国内でのｲﾝｽﾍﾟｸﾀ（UL, AHJ何れか未確認）もこの点について最近確認することが多くなっているという話を耳にしました。
04/07
いつも北米規格情報を閲覧して下さる電気設計技術者の皆様へ
新年度を迎え、弊社は来る5月より12月までの年内一杯を米国に拠点を移してNFPA79やUL508Aの情報収集の活動等を重点的にすることになりました。この機会を通して更に北米での制御盤の設計製作の動向や実情を皆様方に少しでも正確にお伝えできるものと考えております。
03/29
NFPA79による産業用制御盤内に設置の基板への半田接合について
通常、制御盤内に配置した基板への電線接続は端子ﾌﾞﾛｯｸのﾈｼﾞ止等による接続が多くを占めており、半田接合の電線接続は多くありません。時々、質問の中に「已むを得ず半田接合をする場合にはどのような対応が必要なのか」との内容がありますが、半田接合する場合にはいくつか注意すべき点がありますのでご確認下さい。
NFPA79 13.1.5項には半田接合を行う場合は「半田接合：Soldered connection」であることが判るように識別表示することが求められています。現状では制御盤内に基板を設置したその端子部が明らかに半田接合を判別できるような接合箇所については識別表示していない場合もありますが、全て識別表示することをお薦めします。
なお、半田接合の方法についてはUL508Aに規定されていますので参照下さい。
03/22
NFPA79による機械装置の付属ﾌﾟﾗｸﾞ・ｺﾝｾﾝﾄの設置について
機械装置に組み込まれている機器の交換作業などで取外しの可能性のあるところでは、容易にその機器等の交換ができるような付属のﾌﾟﾗｸﾞ・ｺﾝｾﾝﾄ（ｿｹｯﾄ）等を使用することが認められています。このような設計をする際に注意するﾎﾟｲﾝﾄがありますので確認が必要です。
極性のある付属のﾌﾟﾗｸﾞ・ｺﾝｾﾝﾄ（ｿｹｯﾄ）組合品を使用する際には、機械装置の電源が遮断されていない状態でﾌﾟﾗｸﾞを引抜く恐れがあります。この引抜いたときに露出したｵｽﾋﾟﾝとの接触による感電の危険が生じないような対応が求められています。
03/15
NFPA79による非接地回路のClass 2回路について
制御回路において、非接地回路には地絡を検出して表示する絶縁ﾓﾆﾀか、あるいは回路を自動遮断する開閉器を設置することが求められています。ただし、例外としてNEC 725章に従ってClass 2 回路とする場合にはこの絶縁ﾓﾆﾀの設置が要求されていません。
NEC 725章のClass 1, Class 2 及びClass 3のRemort-control, Signaling とPower-limited 回路の適用範囲は機器や装置の内蔵回路でなく、遠隔操作や信号および電流制限される回路と規定されていますので、以下の概要説明を参照下さい。
03/08
NFPA79による警告標識の表示について
機械装置に存在あるいは生じ得る危険源の有無によっては安全警告標識の表示が求められています。米国の国家規格ANSI Z535によればその主な警告ｼｸﾞﾅﾙには危険（DANGER）、警告（WARNING）、注意（CAUTION）等の段階があります。さらにNFPA79-2007版の17.9.3項が追加されてNFPA70E（作業場所での電気安全）規格に従う警告標識をも表示することが求められています。
機械装置等にはその危険の程度に応じた警告標識の表示が求められています。これら警告ｼｸﾞﾅﾙとして規定されている“危険”、“警告”、“注意”の標識の選定に際しては以下の定義が使用されています。（以下はANSI Z535.4英文参照下さい）
以上
03/01
NFPA79による接地された回路の電線識別色について
NFPA79の13.2.3.1項において、交流AC回路での接地した相の電線色は白色または灰色、あるいは緑色、青色、オレンジ色の電線以外の電線色に3本の白色ストライプを入れた電線色とするように規定されています。従って、供給電源のD結線の一点が接地された3相交流回路の場合、および単相電源回路の1線が接地された電線の場合はそれらを識別するために電線色を白色や灰色等の電線とすることが求められています。
時々、3相動力回路の1線に白色の電線を使用している機械装置を見かけることがあります。この白色電線は接地されていることを意味しますので、特に汎用機械装置を設計している場合は外部の電源方式と合わせることが求められ、注意を必要とします。
02/22
NFPA79による動力回路の電線ｻｲｽﾞの選定について
電源送り回路や動力回路で使用される最小電線ｻｲｽﾞは14AWG（2.1mm2）と規定されています。ただし、多芯ｹｰﾌﾞﾙや制御盤内で使用されるそれら回路の最小電線ｻｲｽﾞは制御回路等の電線ｻｲｽﾞを除いて16AWG（1.3mm2）と規定されており、国内で一般的に使用されている電線ｻｲｽﾞに比べて細い電線の使用が可能であることがわかります。実際に動力回路等ではこのような電線ｻｲｽﾞを使用できるのでしょうか。
電線ｻｲｽﾞを決定するには電流容量を低下させる各種補正ﾌｧｸﾀを考慮する必要があります。NFPA79では周囲温度による電流値の補正と配線ﾀﾞｸﾄ等に挿入する電線本数の電流減少係数による電流値の補正があります。特に注意することは周囲温度に関して基準周囲温度が30℃となっており、実際は機械装置の使用される周囲温度あるいは設計周囲温度に対応した電流値を表12.5.5(a)に従って補正する必要があります。
02/15
NFPA79 によるｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ内での配線方法について
ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ内で使用される電線は当然Listed電線を使用することになりますが、同様にその他の配線材や配線ﾀﾞｸﾄも含めて全てListed認定品を使用すべきことは承知の通りです。ただし、Listed品がないような特殊な機器等については特別な条件下で使用することができますが、この件については別の機会に記載したいと考えています。
配線方法でもう一つの重要な原則は電線の支持と固定についてですが、特にｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ扉等の可動部への配線については12.7章に電線のﾌﾚｷｼﾌﾞﾙ性を含めた機械的な耐性等のある電線を選定することが求められており、さらに扉等の可動側と固定側の電線は各々で固定されること等が規定されています。従って、ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ内の配線に際しては原則に従ってｱｸｾｽ性があり、さらに動かないように結束・支持し、また固定することが求められます。ただし、配線ﾀﾞｸﾄに収納する電線については結束・支持や固定は求められていません。
02/08
NFPA79による配線ﾀﾞｸﾄ内に占める電線の割合について
多くの制御盤は配線ﾀﾞｸﾄ等を設置して電線を隔離して配線する方法が採用されていますが、考慮すべき点があります。まず、第一には配置される配線ﾀﾞｸﾄ等はListed品であることが求められています。第二には以前のＨＰにも掲載しましたが、配線ﾀﾞｸﾄ内に収納する電線はどのような場合に異なる電圧回路の電線ｹｰﾌﾞﾙを一緒に配線できるかということです。
配線ﾀﾞｸﾄに異なる電圧回路の電線を一緒に収納できない場合には配線ﾀﾞｸﾄ内を隔離する方法等がありますが、そのために配線ﾀﾞｸﾄ内を絶縁板で隔離することのできる既製品のﾀﾞｸﾄ等が供給されています。配線ﾀﾞｸ等の設置について求められている第三には具体的な判断が困難なところもあって厳しく検査されていないこともあり、設計者もその確認を怠っているところがあるため、あまり注目されてはいませんが、配線ﾀﾞｸﾄ等の断面積ｻｲｽﾞの規定があります。NFPA79の13.5.2項には配線ﾀﾞｸﾄ等に収納される全ての電線ｹｰﾌﾞﾙの合計断面積が配線ﾀﾞｸﾄの断面積に占める割合は50％以下と規定されていますのでご確認下さい。制御盤のｺﾝﾊﾟｸﾄ化を追及するために度々、配線ﾀﾞｸﾄのｶﾊﾞｰが閉まりずらい程に電線を収納している配線ﾀﾞｸﾄを見かけますが、これらの状態が目立つようでしたら充分指摘される可能性がありますので注意が必要です。
02/1
NFPA79による機械装置周りの電線管の支持について
露出ｹｰﾌﾞﾙは通常の使用状態で外傷を受ける恐れの無いように配線するならば機械装置やｼｽﾃﾑに沿って、または近接して配線することができます。これらｹｰﾌﾞﾙは垂直以外の方向で305mm毎に支持固定することが求められ、ｹｰﾌﾞﾙが垂直方向の場合は914mm毎に支持固定することが求められています。やむなく電線管の敷設をする場合には別の支持方法が求められていますのでNFPA 79の13.5.3項をご確認下さい。
電線管によって配線する場合には電線管の種類（RMC厚鋼、IMC薄鋼、EMTねじなし管、RNC硬質塩ビ管等）やｻｲｽﾞによって支持方法が異なっています。ただし、鋼製電線管を支持する場合は両端で固定することが求められ、その支持固定金具や継手はその電線管に適合したものを使用することが求められています。
また、RNC電線管を支持する場合にはまず堅固に固定することが原則であり、さらにNFPA79の 表13.5.3.3.2に従い電線管ｻｲｽﾞに従って最大支持間隔が規定されていますのでそれに準ずる必要があります。なお、このRNC電線管の両端の支持固定箇所はﾎﾞｯｸｽやｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ等の接続箇所から少なくとも900mm以内に設けることが求められています。使用できる最小ﾄﾚｰﾄﾞｻｲｽﾞの電線管は16mmで、最大は155mmとなっており、それらの最小曲げ半径等も規定されていますのでご確認下さい。
01/26
NFPA79によるﾓｰﾀｰ動力回路の電線ｻｲｽﾞの選定について
「制御盤内の電線ｻｲｽﾞを選定するために合理的な設計をしているでしょうか」。時々、機会ある毎に制御盤に配線する電線ｻｲｽﾞについて「どのように電線ｻｲｽﾞを決めていますか」と設計担当者に質問することがあります。その答えの中には「従来から社内基準によって決められている」と返ってくることがあります。では、それらの基準はいつ設定されたものなのでしょうか。そして、その基準はどのようにして決められたのでしょうか。このような質問をする理由は特に動力回路について、実際の配線を見て明らかにｵｰﾊﾞｰｽﾍﾟｯｸと思われる電線ｻｲｽﾞの使用が制御盤内で多々見られることによります。
機械装置ﾒｰｶにはNFPA79-2007の改訂版に従いSCCR値の表示義務を含めた使用環境の条件等を製作仕様書に記入する明確な表示が求められています。これらの表示はｵｰﾊﾞｰｽﾍﾟｯｸとならず合理的な設計をするために必要なものであり、さらにｺｽﾄ削減を追及するために欠くことのできないものとなっています。
01/18
NFPA79による機械装置の作業用照明回路について
一般的に照明回路は8.4項に従い回路の一線は必ず接地され、その電線色は13.2項の電線色に従うことが規定されています。接地側の電線色は白色、灰色あるいはその他の色（緑、青、ｵﾚﾝｼﾞ色を除く）に白ｽﾄﾗｲﾌﾟ3本入りの電線となっており、ＩＥＣやＥＮ規格とは異なっていますので注意が必要です。
絶縁ﾄﾗﾝｽから電源供給される照明回路は二次側の一線を装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路に接続し、他の非接地側の一線との対地間電圧を150Ｖ以下として、その非接地側の回路は最大15Ａの過電流保護機器によって照明回路を保護することが求められています。ｽｲｯﾁ付の作業用照明器具は特別に認められたListed品を除いて霧や液体にさらされる場所に設置できず、湿気場所に使用される作業用照明回路は地絡保護機器（ＧＦＣＩ）を備えることが求められています。なお、機械装置の内部で使用される作業照明器具への電線はMTWﾀｲﾌﾟであることが求められています。
以上
2009年01/12
ＮＦＰＡ79によるソレノイドバルブの配置場所について
11.2.2.1.項により機械内部のｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ内に取付けの電気制御機器は冷却機器やｵｲﾙ循環ﾀﾝｸと隔離して設置し、混在させて配置することがでず、同時にそれらﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝやﾁｭｰﾌﾞﾗｲﾝ等からも完全に隔離することが求められています。さらに電気制御機器のｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄは密閉されていて、ﾒﾝﾃﾅﾝｽ等のため容易に接近できる場所に配置するように求められています。
特に産業機械で多く使用されているAirﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝ等をｺﾝﾄﾛｰﾙするｿﾚﾉｲﾄﾞﾊﾞﾙﾌﾞについても、11.2.2項により「制御機器（ｿﾚﾉｲﾄﾞﾊﾞﾙﾌﾞ等）とＡｉｒや流体等を扱うﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝやﾁｭｰﾌﾞﾗｲﾝは電気制御機器と同じｴﾝｸﾛｰｼﾞｬやｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ内に配置しないこと」と規定されています。
12/14
NFPA79によるEmergency STOPとEmergency OFFの併用について
以前にも記載しましたが、Emergency STOP と Emergency OFFの併用について度々、問い合せがありますので再度確認いたします。NFPA79によりこの非常停止機器の設置に際しては機械装置のﾘｽｸｱｾｽﾒﾝﾄによる評価が求められ、この評価なくして非常停止機器の設置をすることが出来ません。
機械装置の非常停止に関しては停止ｶﾃｺﾞﾘ０の即停止の他にｺﾝﾄﾛｰﾙされた停止ｶﾃｺﾞﾘ１と２の停止を要求するものがあります。これらの非常停止機器は Emergency STOP の表示を使用することになり、ﾏｯｼｭﾙｰﾑﾀｲﾌﾟ等で強制解離機構の接点（Positive opening contacts）の非常停止押しﾎﾞﾀﾝｽｲｯﾁ等が要求されています。
他方、感電等に対応すべく緊急の非常停止に関しては停止ｶﾃｺﾞﾘ０の電源遮断を要求しています。この場合の非常停止機器はEmergency OFF （又はＥＭＯ）の表示を使用することになります。これら非常停止の使い分けはﾘｽｸｱｾｽﾒﾝﾄによって評価されますが、ときには停止ｶﾃｺﾞﾘ１または停止ｶﾃｺﾞﾘ２のｺﾝﾄﾛｰﾙされた停止に対応するEmergency STOP の使用と、同時に感電時等の緊急遮断に対応すべき Emergency OFF の使用が求められる場合があります。従って、このような場合は Emergency STOP と Emergency OFF (EMO)の非常停止機器の両方を同じ操作ﾊﾟﾈﾙ上に設置して併用することがあります。
12/07
幕張でのSEMICONジャパン2008に参加して
先日、4日間に渡って千葉の幕張で開催されたSEMICONジャパン2008に参加し、EHS委員会とセミナーに出席する機会がありました。また、各社の出展品を視る機会もあって大変興味深い経験をしましたので、一部その感想を述べたいと思います。特に、電気装置の設計者の立場からと、またNFPA79会員の立場からも、SEMI規格の委員会に出席して活動状況や運営方法等を少しでも知ることのできたことは、今後のNFPA79やSEMI規格の安全規格の整合性の動向を知る上でも大きな助けとなります。
また、展示会の各社ブースでの展示品の説明方法について感じたことは、現在の景気が影響する理由によるものなのか、大企業の中でも実機サンプル製品の展示ではなく製品写真のパネルボードのみによる説明やモニター画面を利用した製品の説明が目に止まったことです。また、あるブースではその周囲を高い仕切り壁で囲んで外部から自由に製品を観ることのできないようにした会社もあり、これも情報問題に関する時代の流れなのか、我々のような新製品の技術に興味をもつ者にとっては容易でない時代がきていると感じたところです。このような半閉鎖形と言うべきか、このような展示タイプは出展者にとって製品に興味のある顧客だけに絞ることができて有効な方法と考えますが、将来多くの出展メーカがこのような手法を採った際には展示会が社名の壁が立ち並ぶ迷路になってしまうのでは････と心配するところです。
電気制御盤の設計者およびNFPA79会員の立場から、各社製品の制御盤に装備される非常停止スイッチの取付状態やコントロール操作機器の取付位置等を視て廻わった感想として、国際展示会と言われながらも国際規格の安全への対応に疑問の残るような制御盤がちらほらあることに気になった次第です。北米の国家規格ANSI/NFPA79規格によると展示会の展示品については規格の適用外となるため問題にはならいのですが・・・・。特に非常停止スイッチの使い方については”Emergency Stop”、”Emergency OFF” および “EMO”の使い方等が充分に理解されていないようでもありました。
非常停止スイッチの使い方を視ることで、そのメーカの電気技術者の安全規格への理解度を推察することができ、国内メーカの中には国内向け製品を転用して展示した理由もあると思いますが、一つの問題点として非常停止スイッチの赤／黄色の色識別が為されていない装置を目にすることも多々ありました。なお、この非常停止スイッチの使用方法等について情報の提供をご希望の方には対応させて頂きますので弊社までお問わせ下さい。
最後に今回のSEMI規格のSTEP/Ｓ2-0706セミナーにて、このSEMI規格は業界団体によるものであって、それに適合することへの要求はありますが、製品の安全規格は使用される国の法律や国家規格に従うことが優先されるべきとも解説されていました。北米で装置を使用するためにはOSHAやANSI／NFPA79規格等に従う必要があります。何故なら、北米での現地検査官（AHJ）による検査はNFPA70やNFPA79等によって実施されるからです。なお、AHJの中にはNFPA79規格のCEU単位をとるためにNFPA79のセミナーに参加する者は多数いますが、SEMI規格のセミナーに参加している者はまだ少ないようです。SEMI規格が国家規格や国際規格としても認知されるためには更なるSEMI規格普及の努力が求められものとSEMICONジャパン2008に参加して感じた次第です。
11/30
NFPA79によるﾎﾟｼﾞｼｮﾝ･ｾﾝｻｰ等の配置場所について
NFPA79の10.1.2項によりﾘﾐｯﾄ･ｽｲｯﾁ等の位置検出ｽｲｯﾁの取付に際しては被検出構造部がｽｲｯﾁ部での行き過ぎによってそのﾘﾐｯﾄ･ｽｲｯﾁに損傷を与えることのないよう設計・配置することが求められています。
特に安全に関する保護ｶﾞｰﾄﾞや扉に使用するﾘﾐｯﾄ･ｽｲｯﾁ等の位置検出機器は強制開離機構（direct opening operation）を備え、あるいはこれと同等に信頼性のあるものが求められています。
以上
11/24
ＮＦＰＡ79によるｲﾅｰﾌﾞﾙ制御について
ｲﾅｰﾌﾞﾙ機器を装備した機械でｲﾅｰﾌﾞﾙ制御が有効であるとき、別のｽﾀｰﾄ制御機器（携帯の教示用ﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄ等）による機械の運転が許される。 このｲﾅｰﾌﾞﾙ制御が無効となったときは機械を停止させて、機械の起動を防止するものである。ｲﾅｰﾌﾞﾙ機器は一つの操作位置でのみ機械の運転を開始させ、それ以外の位置では運転を停止させるものであり、停止ｶﾃｺﾞﾘｰ０と停止ｶﾃｺﾞﾘｰ１回路で使用される。
このｲﾅｰﾌﾞﾙ機器は人間工学による機器の操作性を考慮し、２位置と３位置ﾀｲﾌﾟがある。特に、３位置ﾀｲﾌﾟの握り操作によるｲﾅｰﾌﾞﾙ機器は一位置と三位置は機械を停止させる位置であり、一位置から握り込んで二位置へ達したときに機械は運転を開始し、二位置を越えて握り込んで三位置に至る操作で機械の運転が停止する。また、この３位置ﾀｲﾌﾟのｲﾅｰﾌﾞﾙ機器は三位置や他のあらゆる位置から握っている手を離した場合でも一位置に自動的に戻り機械の運転は停止する。
以上
11/16
NFPA79による電源開閉器等の配置場所について
電源開閉器等は制御回路を含む機械のすべての電気回路を電源回路から遮断（断路）することが求められています。 据付のﾌﾟﾗｸﾞ/ｺﾝｾﾝﾄを除くすべての電源開閉器は制御盤ｴﾝｸﾛ-ｼﾞｬの内部またはそのｴﾝｸﾛｰｼﾞｬの盤外に隣接して配置することが求められています。ただし、条件によっては電源開閉器の設置が求められない場合、あるいは制御盤ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬから離れた場所に配置することが認められる場合があります。
電源開閉の定格が2HP以下であり、容易に電源開閉器にｱｸｾｽでき、運転員から見えるところに配置される場合には制御盤ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬから6ｍ（20ｆｔ）以下の範囲内に取付けることが認められています。また、電源開閉器を装備しない場合には外部に設置すべき保護機器等のﾀｲﾌﾟと定格を制御盤ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ盤面に明確に表示することが求められます。
11/10
NFPA79による配線ﾀﾞｸﾄ内の配線方法について
配線ﾀﾞｸﾄ内に電線ｹｰﾌﾞﾙを配線する場合にはNFPA79に従って考慮すべきことがあります。特に、異なる回路の動力、制御、通信等の電線や多芯ｹｰﾌﾞﾙを同じﾀﾞｸﾄ内に配線するとき、回路の電圧ﾚﾍﾞﾙによってはﾊﾞﾘﾔ等で隔離することが求められます。
異なる回路の電線ｹｰﾌﾞﾙが配線ﾀﾞｸﾄ内に混在し、それらの回路の電圧が異なるときは、混在する電線ｹｰﾌﾞﾙの電圧ﾚﾍﾞﾙが最も高い電圧回路に使用される電圧ﾚﾍﾞﾙと同じであることが求められます。
以上
11/04
NFPA79による耐電圧試験
機械装置の耐圧試験は交流で0Vから1500Vに、また直流で2121Vへ徐々に昇圧して、充電線回路と装置接地（保護ﾎﾞﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）回路の間に最大電圧を１分間以上印加するものであり、その試験結果としていずれの損傷等のないことが求められています。
この試験電圧は500VA以上の絶縁された電源から供給されること。なお機器の定格電圧が試験電圧に対応できない電子機器等は試験回路から試験中に断路される。
以上
